Pomoc
Krótkie odpowiedzi na najczęstsze pytania. Nie musisz niczego instalować ani zakładać konta.
Jak skonwertować plik
- Otwórz MediaLab Online.
- Przeciągnij plik na stronę albo kliknij Wybierz plik…. Strona pokaże nazwę, rozmiar, format i czas trwania.
- Wybierz format wyniku (np. MP3) i jakość. Aby wyciągnąć dźwięk z filmu, wybierz plik MP4 i format dźwiękowy.
- Kliknij Konwertuj. Zobaczysz postęp. W każdej chwili możesz kliknąć Anuluj.
- Kliknij Pobierz plik. Wynik zapisze się w folderze pobranych plików.
Obsługiwane formaty
| Format wyniku | Do czego | Jakość do wyboru |
|---|---|---|
| MP3 | Muzyka, odtwarzacze, telefony | 96–245 kb/s |
| M4A (AAC) | Apple, telefony, dobra jakość w małym pliku | 96–256 kb/s |
| WAV | Bez kompresji, edycja dźwięku | 16 lub 24 bity |
| FLAC | Bez utraty jakości | poziom kompresji 3 / 5 / 8 |
| OGG (Vorbis), Opus | Otwarte formaty, mowa i muzyka | kilka poziomów |
| WebM (VP8 + Vorbis) | Wideo na strony internetowe (z MP4, MOV, MKV, AVI) | Wysoka jakość (do 1080p) / Zrównoważona (720p) / Mały plik (480p) |
| MP4 bez przekodowania | Przepakowanie plików MOV i MKV do MP4 — obraz i dźwięk zostają bez zmian | bez wyboru (kopia strumieni) |
| GIF | Krótkie animacje z filmu | Wysoka jakość (640 px, 15 kl./s) / Zrównoważona (480 px, 12 kl./s) / Mały plik (320 px, 8 kl./s) |
Nowe kodowanie wideo do MP4 (H.264) jest możliwe tylko w aplikacji MediaLab na Maca. W wersji przeglądarkowej nie ma kodera H.264, bo jest on na licencji GPL, której świadomie nie używamy. Pliki MP4 (także H.264) można natomiast odczytać — np. wyodrębnić z nich dźwięk, zrobić GIF albo zapisać jako WebM.
MP4 bez przekodowania to samo przepakowanie: MediaLab sprawdza, jakie kodeki są w pliku (a nie tylko rozszerzenie), i oferuje tę opcję wyłącznie dla plików MOV i MKV z obrazem H.264, H.265, MPEG-4 lub AV1 i dźwiękiem AAC, MP3, AC-3, E-AC-3 lub ALAC (albo bez dźwięku). Wynik zawiera obraz i pierwszą ścieżkę dźwiękową; napisy i dodatkowe ścieżki nie są przenoszone. Dla innych plików (np. VP9, Opus, FLAC, ProRes, AVI, WebM) opcja jest wyłączona i widać powód.
Plik wejściowy może być w wielu formatach audio i wideo (m.in. MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, MP4, MOV, MKV, WebM, AVI) — zależy to od tego, co potrafi silnik w przeglądarce. Jeśli plik nie zostanie rozpoznany, zobaczysz komunikat.
Przycinanie działa bez przekodowania (jakość się nie zmienia) i zachowuje format pliku. Wideo jest cięte w pobliżu klatek kluczowych, więc początek może być przesunięty o ułamek sekundy.
Ograniczenia wersji przeglądarkowej
- Szybkość: silnik działa w przeglądarce w jednym wątku, więc przekodowanie wideo jest wyraźnie wolniejsze niż w aplikacji na Maca. Dźwięk konwertuje się szybko, wideo bywa wolne.
- Pamięć: wynik konwersji powstaje w pamięci przeglądarki. Ważny jest rozmiar wyniku, nie pliku wejściowego (patrz „Pomiary” niżej). To ostrzeżenia oparte na testach na jednym komputerze, a nie gwarantowane limity — na telefonie lub starszym komputerze granica może być niższa.
- Jedno zadanie naraz: obsługujemy jeden plik na raz. Wynik nie jest nigdzie zapisywany — pobierz go przed zamknięciem karty.
- Pierwsze wczytanie: przeglądarka pobiera silnik (ok. 18 MB) z tej samej strony. Później zwykle jest już w pamięci podręcznej.
- Funkcje tylko w aplikacji na Maca: łączenie plików, normalizacja głośności, kompresja do zadanego rozmiaru, napisy i ścieżki, historia zadań, obsługa wielu plików naraz.
Pomiary
Zmierzone w Chrome 156 na Macu z procesorem Apple M4 i 24 GB pamięci — nowoczesny, szybki komputer. Na słabszym sprzęcie wyniki będą gorsze. Dokładne liczby: plik TEST_REPORT.md w projekcie.
- Plik wejściowy jest czytany leniwie i nie zajmuje pamięci przeglądarki w całości: plik 2,4 GB skonwertowany na MP3 oraz plik ok. 4 GB przycięty do 10 s zadziałały.
- Wynik powstaje w pamięci: wynik 2,0 GB się udał (przeglądarka zużyła wtedy szczytowo ok. 4,8 GB pamięci), a wynik 2,3 GB — nie, bo przeglądarka nie przekaże pliku większego niż ok. 2 GB. Przybliżone zużycie pamięci przeglądarki: ok. 1 GB + 2–3 × rozmiar wyniku.
- Dlatego strona ostrzega, gdy szacowany wynik przekracza ok. 0,4 GB (zamknij inne karty) i ok. 1 GB (kilka GB pamięci), a przy ok. 1,9 GB nie rozpoczyna zadania.
- Szybkość (krotność czasu nagrania): dźwięk — MP3 ok. 165×, M4A ok. 100×, FLAC ok. 450×, Opus ok. 30×; wideo 720p do WebM ok. 1,1× (20 s filmu przekodowuje się ok. 18 s). Przycinanie bez przekodowania jest praktycznie natychmiastowe.
Jak zainstalować MediaLab na Macu
Szczegółowa instrukcja (w tym pierwsze uruchomienie aplikacji bez podpisu Developer ID) znajduje się na stronie MediaLab dla macOS. Wersja na Maca może być jeszcze w przygotowaniu — wtedy strona to pokaże.
Najczęstsze problemy
Pojawia się „Zabrakło pamięci w przeglądarce”
Zamknij inne karty i programy, odśwież stronę i spróbuj ponownie. Pomaga wybranie mniejszego pliku, krótszego fragmentu (zakładka Przytnij) albo niższej jakości. Duże pliki wygodniej przetwarza MediaLab dla macOS.
„Nie udało się odczytać pliku”
Plik może być uszkodzony lub niepełny (np. przerwane pobieranie). Spróbuj odtworzyć go w innym programie. Jeśli tam działa, a tutaj nie, plik ma nietypową budowę — użyj aplikacji na Maca.
„W tym pliku nie ma ścieżki dźwiękowej”
Film nie zawiera dźwięku, więc nie ma czego wyodrębnić. Wybierz inny plik.
Konwersja trwa bardzo długo
Kodowanie wideo w przeglądarce jest wolne. Wybierz niższą jakość (np. „Szybko i mały plik”), przytnij film do potrzebnego fragmentu albo użyj aplikacji na Maca. Możesz w każdej chwili kliknąć Anuluj.
Strona nie działa w mojej przeglądarce
Potrzebna jest aktualna przeglądarka z obsługą WebAssembly i Web Workerów (Chrome, Edge, Firefox, Safari w nowych wersjach). Wersja online nie była testowana we wszystkich przeglądarkach — jeśli coś nie działa, spróbuj Chrome albo użyj aplikacji na Maca.
Czy moje pliki są bezpieczne?
Pliki nie są wysyłane na żaden serwer — cała konwersja odbywa się w Twojej przeglądarce. Szczegóły w polityce prywatności.
Czy to naprawdę bezpłatne?
Tak. Bez konta, reklam i limitów dziennych. Jedyne ograniczenia wynikają z możliwości Twojej przeglądarki.